پس از مجروح شدن معترضان و حافظان صلح ناتو در بدترین درگیری‌ها در این کشور در سال جاری پس از انتخابات مورد مناقشه، قدرت‌های غربی از صرب‌ها و آلبانیایی‌های قومی خواستند تنش‌ها را در کوزوو کاهش دهند.

این درگیری‌ها نگرانی از تعمیق درگیری با پتانسیل گسترش در منطقه و از بین بردن توافقی که با میانجی‌گری اتحادیه اروپا برای عادی‌سازی روابط بین دو کشور انجام شده بود را افزایش داد.

سرلشکر آنجلو میشل ریستوچیا، فرمانده نیروهای حافظ صلح ناتو KFOR روز سه شنبه گفت: «هر دو طرف باید مسئولیت کامل اتفاقات رخ داده را بر عهده بگیرند و از هر گونه تشدید بیشتر جلوگیری کنند، به جای پنهان شدن در پشت روایت های نادرست».

این خشونت ها روز دوشنبه در حالی آغاز شد که تظاهرکنندگان صرب سعی کردند از تصدی شهرداران تازه منتخب آلبانیایی جلوگیری کنند. اکثریت صرب‌ها در شمال کوزوو انتخابات آوریل را تا حد زیادی تحریم کرده بودند که منجر به پیروزی آلبانیایی‌های نژادی در این نظرسنجی شد. KFOR گفت که 19 صلح‌بان مجارستانی و 11 ایتالیایی از ناتو و KFOR در حالی که تلاش می‌کردند از ساختمان‌های شهر دفاع کنند، توسط مواد منفجره و مواد محترقه مجروح شدند.

پلیس کوزوو گفت که تظاهرات در نزدیکی تاسیسات شهرداری ادامه دارد و وضعیت “شکننده اما آرام” است. یک مقام صرب تبار گفت که یگان های ویژه می توانند بعداً روز سه شنبه از ساختمان شهرداری در زوچان، محل برخی از شدیدترین درگیری ها، خارج شوند.

نواک جوکوویچ تنیسور صربستانی که روز دوشنبه پس از پیروزی در مسابقه آزاد فرانسه پیامی را روی دوربین نوشت: “کوزوو قلب صربستان است.” خشونت را متوقف کنید.»

ناظران هشدار دادند که این خشونت ها می تواند توافقی را که در ماه مارس توسط کوزوو، صربستان و جامعه بین المللی در نشستی در اوهرید، مقدونیه شمالی به دست آمد، از مسیر خارج کند.

ادوارد پی جوزف، کارشناس مسائل بالکان در دانشگاه جان هاپکینز در ایالات متحده، گفت: «این روند به شدت آسیب دیده است. “امیدوارم توافق اوهرید نمرده باشد، اما چنین رفتار غیر مسئولانه ای اجرای این توافقات را بسیار دشوار می کند.”

یک دیپلمات ارشد اتحادیه اروپا در واکنش به این درگیری ها گفت: «بی نظمی در بالکان در حال شکل گیری است. ما باید در مورد آنچه می توانیم ارائه دهیم روشن باشیم [in terms of engagement] و جدول زمانی، تا معتبر باشد.»

صرب ها پس از آن که درخواست های آنها برای ایجاد انجمنی از دولت های شهری با اکثریت صرب توسط پریشتینا برآورده نشد، رأی گیری را تحریم کردند. در نتیجه رای گیری با مشارکت کمتر از 4 درصد به پایان رسید. با نداشتن آستانه مشارکت در انتخابات کوزوو، این رای شهرداران آلبانیایی در هر چهار منطقه را به همراه داشت.

در حالی که شهرداران سعی در تصدی مسئولیت داشتند، صرب ها تلاش کردند تا مانع ورود آنها به شهرداری ها شوند.

قدرت های غربی هم خشونت جمعیت عمدتاً صرب و هم فشار مقامات مرکزی آلبانیایی برای ادامه اجرای نتایج انتخابات را محکوم کردند. اتحادیه اروپا این انتخابات را قانونی اما دور از “تجارت معمول” توصیف کرد. جوزپ بورل، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا روز دوشنبه گفت: ما از طرفین انتظار داریم مسئولانه عمل کنند و راه حلی سیاسی پیدا کنند.

ویوسا عثمانی، رئیس جمهور کوزوو مدعی شد که صربستان در حال بی ثبات کردن همسایه جنوبی خود است.

عثمانی در توییتر خود نوشت: «ساختارهای غیرقانونی صرب که به باندهای جنایتکار تبدیل شده اند، به پلیس کوزوو، افسران KFOR (حافظ صلح) و روزنامه نگاران حمله کرده اند.

آلبین کورتی، نخست وزیر کوزوو، با اشاره به رنگ آمیزی صرب ها بر خودروهای ناتو با حرف Z، علامت روسی که از زمان تهاجم گسترده مسکو به اوکراین استفاده می شود، «گرافیتی های فراملی گرایانه بر روی خودروهای ناتو» را محکوم کرد. صرب‌های کوزوو ارتباط با روسیه را انکار می‌کنند، اما بسیاری با مسکو، که از دیرباز متحد اسلاوها بلگراد بود، ابراز همدردی می‌کنند.

جفری هوونیر سفیر ایالات متحده در کوزوو پس از دیدار با کورتی گفت: «ما نگران هستیم. . . در مورد خشونت علیه اموال رسمی.» او افزود که حملات گزارش شده به روزنامه نگاران توسط صرب های قومی “پاسخ مناسب” نبود.

الکساندر ووچیچ، رئیس جمهور صربستان، که آمادگی رزمی ارتش را به بالاترین سطح رسانده است، یک شبه از سربازان نزدیک مرز کوزوو بازدید کرد. وی همچنین با سفرای روسیه و چین و همچنین با سفرای آمریکا، انگلیس، فرانسه، آلمان و ایتالیا دیدار کرد.

ووچیچ در بحبوحه اعتراضات گسترده پس از دو تیراندازی دسته جمعی که منجر به کشته شدن ده ها نفر از جمله کودکان شد، در خانه با فشار فزاینده ای بر دولت خود مواجه است.

“[Kosovo] فقط وضعیت او را پیچیده می کند. او بحران‌های زیادی دارد که نمی‌توان آن را حل کرد. تشدید تنش تنها زمانی برای ووچیچ مفید است که او قوی تر از میدان خارج شود. اما اوضاع در کوزوو تا حد زیادی از کنترل او خارج است.»

گزارش تکمیلی توسط هنری فوی در بروکسل