آلستر کمپبل به تونی بلر از طریق پیروزی های متوالی در انتخابات در بریتانیا توصیه کرد. او معتقد است که حزب کارگر باید مستقیماً به شکست برگزیت اشاره کند، نه فقط بیضوی.
متیو پاریس از روزنامه تایمز، ستون نویسی است که من بیش از دیگران آن را تحسین می کنم. او از لیبرال دموکرات‌ها می‌خواهد که از پوشش ریسک دست بردارند و به عنوان حزب مخالف برگزیت شرکت کنند.
فورد و دیگر خودروسازان مشاغل گرانبهایی را به برخی از مناطق کم برخوردار کشور می آورند. زمانی که موضوع برگزیت بسیار کوتاه بود، اکنون برخی از دولت می خواهند که شرایط آن را بازنگری کند.
اشتباه توصیف کردن این آدم های مرده، خطرناک است، و نه گستاخی. این مردادها اشتباه می کنند. زمانی فرا می رسد که سیاستمداران می توانند به رای دهندگان بگویند که برگزیت یک ایده بود، بریتانیا را فقیرتر از آنچه لازم است می کند، که حتی به عنوان یک عقب نشینی مهاجرت از جهان عمل نمی کند. آن زمان دور نیست اما الان نیست نه کاملا. و زمان بندی همه چیز است.
نظرسنجی‌ها نشان می‌دهد که اکثر رأی‌دهندگان – از جمله، تقریباً طبق تعریف، برخی از کسانی که به خروج رأی دادند – از برگزیت پشیمان هستند. اما فرق است بین اینکه بدانیم اشتباه کرده ای و بگویم که اشتباه کرده ای. تجربه اول چندان سخت نیست. دومی می تواند مانند یک نقض احساس شود. شاید در پایان این دهه، رأی دهندگان از شنیدن سیاستمداران مبنی بر اشتباه بودن برگزیت بدشان نیاید. تا آن زمان، آنها باید به طور خصوصی به آن مشکوک شوند. این فکر را خیلی زود به زبان بیاورید، و مردم ممکن است در حالت دفاعی خم شوند و هرگز بیرون نیایند.
طبقه سیاسی فرصت های متعددی برای درست کردن این موضوع نخواهد داشت. یک ژست به موقع می تواند به یک نقطه مرجع و جذب گریه برای طرف مقابل تبدیل شود. خرابکاری بزرگ برگزیت در سال 2023 را به خاطر دارید؟
چند سال می تواند همه چیز را تغییر دهد. در سال 1974، نخست‌وزیر تد هیث به دنبال مأموریتی برای کاهش قدرت اتحادیه‌های کارگری بود. رای دهندگان او را انکار کردند. در سال 1979 مارگارت تاچر کمابیش همین درخواست را صادر کرد و پیروز شد. چه فرقی داشت؟ عظمت هگلی و تاریخی جهانی او؟ شاید، اگر به چنین چیزهایی اعتقاد دارید. اما همچنین گردآوری شواهدی در دنیای واقعی – اعتصاب پس از اعتصاب، دور پرداخت تورمی پس از دور پرداخت تورمی – که چیزی باید تغییر کند. مشکلی که در آغاز دهه مزمن بود در پایان حاد بود. اوضاع برای بهتر شدن باید بدتر می شد.
سیاستمداران باید از پیشنهادات وهم‌آور درباره برگزیت دست بکشند. اما انجام این کار اکنون هیت است. سیاست تا حد زیادی هنر زمان بندی است. شارل دوگل دل مردم را نشکست پیدز نوآر در ابتدا. او منتظر گردآوری شواهدی بود که نشان دهد الجزایر فرانسوی غیرقابل دفاع است. اجازه داده شد که هزینه ها افزایش یابد.
بنابراین، اگر نه اکنون، چه زمانی؟ حزب کارگر چه زمانی باید از راه رفتن روی پوسته تخم مرغ حول موضوع اصلی سیاست بریتانیا دست بردارد؟ با این شرط که نمی‌توان دقیقی داشت، حدس من این است: نه انتخابات عمومی آینده، بلکه با فرض یک مجلس طولانی مدت، انتخابات بعد از آن. این باید مانند تعظیم در برابر امر اجتناب ناپذیر باشد: در واقع تقریباً یک فکر بعدی.
می دانم که انتظار بی هزینه نیست. بریتانیا هر روز از صادرات خودداری می کند. سیاستمدارانی که به وضوح قضاوت بدی دارند، از بررسی دقیق فرار می کنند. در یک دنیای منصفانه، ریشی سوناک نمی تواند به عنوان یک مرد سخت سر و کارآمد ظاهر شود. حزب کارگر او را به عنوان اولین نخست وزیری معرفی می کند که معتقد به برگزیت است. (ترزا می و لیز تراس به ماندن رای دادند. بوریس جانسون یک مسلمان دیرهنگام و شاید فرصت طلب بود.)
سر کیر استارمر او را از اینجا به سانتا مونیکا می برد. کدام قوانین اتحادیه اروپا بریتانیا را به هم می زند، نخست وزیر؟ آیا با ناظر مالی درباره هزینه های برگزیت موافقید؟ چند بیمارستان کشور را عقب انداخته است؟ نخست وزیر چرا همه ما نمی توانیم دسترسی “غیرقابل باور” ویژه ایرلند شمالی به اتحادیه اروپا داشته باشیم؟ سوناک اشتیاق بیش از حد یک مجری تلویزیونی کودک را به نمایش می گذارد. این سؤالات ممکن است نابسامانی های اساسی را نشان دهد.
اما – سورئال است که این هنوز نیاز به گفتن دارد – استارمر در سیاست خوب است. او با اشتباه انداختن چیزها به آستانه نخست وزیری نرسیده است. او احساس می کند که بسیاری از بریتانیا حمله به برگزیت را به عنوان حمله به خود تفسیر می کنند. رای‌دهی که می‌داند در سال 2016 مسیر اشتباهی را طی کرده است، همچنان در تلاش است تا به او گفته شود.
اون روز داره میاد شاید برای یک روشنفکر کارگری بی خطر باشد که کتابی به نام چیزی بنویسد مردان و زنان گناهکار. این نشان می‌دهد که ملتی توسط سیاستمداران نادان، روزنامه‌نگاران بی‌تفاوت، افراد زودباور و غیرعمق و دانش‌آموختگان ابدی جهان اندیشکده آزادی‌خواه به بزرگ‌ترین خطای اجباری خود از زمان سوئز سوق داده شده است. تاریخ انتشار؟ نه زودتر از سال 2028.
