در اواسط دهه 1990، یادم می آید که در گالری مطبوعاتی مجلس عوام با یک خبرنگار سیاسی جوان پر هرج و مرج به نام بوریس جانسون نشسته بودم، که اعلام کرد قصد دارد در یک کرسی غیرقابل کسب در ولز در پارلمان شرکت کند. من فرض کردم که این یک خنده است – تلاشی برای جمع آوری مطالب برای کتابی در مورد ژاپه های بدبخت او در سرزمین کارگری. “تو جدی نیستی؟” من پرسیدم.
او جدی بود – اگرچه همانطور که روایت گرافیکی آنتونی سلدون از سه سال پر فراز و نشیب جانسون به عنوان نخست‌وزیر بریتانیا ادعا می‌کند، این شوخی در نهایت برای کشور مطرح شد. سلدون در ادامه می‌نویسد: «دستیارانی که سال‌ها با او کار کرده‌اند هنوز این سوال را مطرح می‌کنند که آیا او اصلاً تفاوت بین درست و غلط را می‌دانست یا خیر. جانسون در 10 سالگی.
جانسون در 10 داونینگ استریت در دوران مهمی خدمت کرد – برگزیت، کووید و جنگ در اوکراین. اما سلدون، یکی از تاریخ‌دانان سیاسی برجسته بریتانیا، استدلال می‌کند که این اولین مورد از این سه نفر بود که از نخست‌وزیر سابق به یادگار خواهد ماند. این سبک نمایشی و هدیه قابل توجه جانسون برای ارتباطات بود که برگزیت را از یک وسواس بد شکاک اروپا به یک مأموریت ملی جدید تبدیل کرد.
سلدون در آخرین گزارش خود درباره نخست‌وزیر بریتانیا می‌گوید: «این یکی از آن تصمیم‌های نادری بود که در طول تاریخ بازتاب می‌یابد. با این حال، جانسون در سال 2016 به این لحظه از سرنوشت ملی با بی‌اهمیت و عدم علاقه به جزئیات نزدیک شد که نشان‌دهنده رویکرد بعدی او به حکومت بود.
“شما به طور جدی از برگزیت حمایت نمی کنید؟” به یاد می‌آورم که در اوایل سال 2016 در یک رویداد خیریه تالار شهر لندن از جانسون پرسیدم. شهردار وقت لندن پاسخ داد: «مثل واگن برقی سوپرمارکت می‌چرخم، جورج». بعداً وقتی به او یادآوری کردم که او اولین کسی بود که این عبارت را ابداع کرد – بعداً توسط دشمنانش به کار گرفته شد، متعجب شد.
اینکه او نمی دانست برگزیت در عمل چه معنایی دارد، تعجبی نداشت. همانطور که سلدون و ریموند نیوول یکی از نویسندگانش نقل می‌کنند، جانسون فکر نمی‌کرد که ترک برنده شود، اما فکر می‌کرد که مبارزات انتخاباتی برای آن شانس او را برای رهبری حزب محافظه‌کار افزایش می‌دهد. “وای خدای من، خدای من، ما چه کردیم؟” جانسون صبح روز نتیجه رای گیری برگزیت را پرسید.
سلدون در بخشی که نشان می‌دهد نزدیک‌ترین افراد به جانسون در آن زمان موظف به ریختن حبوبات بوده‌اند، سلدون توضیح می‌دهد که چگونه جانسون در حالی که نتایج را در خانه‌اش در لندن هضم می‌کند، «با پیراهن فوتبال برزیل و شورت‌های پایین در آغوش گرفته به‌نظر می‌رسید. و پریشان». فکر جدیدی به ذهنش خطور کرد: «اوه، ما هیچ برنامه ای نداریم. ما به آن فکر نکرده ایم. فکر نمی کردم این اتفاق بیفتد. مزخرفات مقدس، چه کنیم؟»
این چالش ابتدا متوجه ترزا می، سلف بدبخت جانسون در شماره 10 شد. تلاش او برای محو کردن لبه های برگزیت و تلاش برای محدود کردن پیامدهای اقتصادی، بعداً با مخالفت جانسون روبرو شد، که در نهایت در سال 2019 نخست وزیر شد و “سخت” را ارائه کرد. برگزیت» که امروز اقتصاد بریتانیا را مختل کرده و علیرغم تلاش‌های نخست‌وزیر ریشی سوناک برای حل این آشفتگی، همچنان باعث تنش در ایرلند شمالی می‌شود.
سلدون می نویسد: «جانسون بهترین کار را برای خودش انجام داد. اگر بریتانیا در این روند سود می برد، خوب، این یک اتفاق خوش شانس بود.»
سلدون استدلال می‌کند که برگزیت «هرگز عشق زندگی‌اش» نبوده و ایده‌های دیگری مانند «تراز کردن» بخش‌های فقیرتر بریتانیا بیشتر توجه او را به خود جلب کرده است. منظور جانسون ساختن چیزهای زیادی بود. مانند امپراتور روم آخرالزمان، کلاسیک گرا می خواست کشور را با بناهای تاریخی دوران قدرت خود پر کند.
متاسفانه برای جانسون، کووید 400 میلیارد پوند اقتصاد را تخلیه کرد و پول تمام شد. پروژه های بزرگ مانند یک پل خیالی بر روی تیمز یا تونلی به ایرلند شمالی یا یک قایق تفریحی سلطنتی جدید، طرح هایی بودند که زندگی را فقط در صفحه اول روزنامه دیلی تلگراف، کارفرمای سابقش، که مدام در تلاش بود با او جلب رضایت کند، می دید. با این حال، جانسون به اعتبار خود، لزوم سرمایه‌گذاری بریتانیا در مزارع بادی و نیروگاه‌های هسته‌ای جدید را برای دستیابی به اهداف سبز رسمی می‌دید.
جانسون یک شخصیت بزرگ سیاسی بود، اما سلدون با جزئیات دردناکی شرح می‌دهد که چقدر برای استفاده از قدرتی که در سال 2019 با اکثریت 80 کرسی در مجلس عوام به دست آورده بود، مناسب نبود. این واقعیت که کتاب 70 صفحه عجیب و غریب را به نقش مشاور فوق‌العاده جانسون – دومینیک کامینگز – اختصاص می‌دهد، نشانه‌ای از این است که چگونه دیگران مجبور شدند نمایش را در جاده نگه دارند.
کتاب سلدون مطالعه دقیقی را برای کسانی که اشتها دارند دوباره آشفتگی سال های جانسون را مرور کنند، فراهم می کند. در حالی که برخی از نوشته‌های نخست‌وزیر قبلی نویسنده در گزارش‌های اصلی کم‌اند، جانسون در 10 سالگی او سرشار از روایت های دست اول از کسانی است که او را از نزدیک در محل کار دیده اند – و هنوز در تلاش است تا آنچه را که رخ داده است پردازش کند.
جانسون در 10: داستان درونیتوسط آنتونی سلدون و ریموند نیول، کتاب آتلانتیک 25 پوند، 624 صفحه
جورج پارکر سردبیر سیاسی FT است
به گروه کتاب آنلاین ما در فیس بوک بپیوندید کافه کتاب FT
